Frau Diamanda's Catalan Scenes

Frau Diamanda's Catalan Scenes - Migrant Travesti Art aus Peru

Event in englischer Sprache

FRAU DIAMANDA ist Travesti-Künstlerin aus Peru, die heute in Europa lebt und ihre Erfahrungen zwischen Kulturen, Körpern und Identitäten in radikale Poesie verwandelt. In einem Abend aus Performance, Spoken Word und DJ Set bringt sie ihr Buchprojekt Catalan Scenes auf die Bühne – ein poetisches, wildes und sehr persönliches Anti-Tagebuch über Lust, Identität und das Leben zwischen Peru und Europa. Zwischen Glamour, Alltag und politischer Schärfe erzählt FRAU DIAMANDA von Migration, Zugehörigkeit, Selbsterfindung und davon, wie man sich die Welt neu performt.

PROGRAMM

PERFORMANCE

NARCISSUS: An Urban Myth

Performance mit Live-Musik von Emilio Urbay.

SPOKEN WORD & BUCHPRÄSENTATION

Catalan Scenes

Ein radikales, poetisches "sexuelles Anti-Tagebuch" aus der Perspektive einer Travesti-Migrantin in Europa.

DJ-SET

Hybrides, performatives DJ-Set mit lateinamerikanischen Sounds, queer-feministischem Techno und klanglicher Ekstase.

Tickets: 9 - 15 Euro Kartenvorverkauf

Die Veranstaltung ist Teil der Reihe "Friends Events", kuratiert vom interkulturellen Performance-Duo CHICHA EXPRESS, das mythologische Welten erschafft und kulturelles Erbe in einem zeitgenössischen Kontext neu interpretiert. Unsere Produktionen sprechen ein generationenübergreifendes und internationales Publikum an und zielen darauf ab, Brücken zwischen dem globalen Norden und Süden zu schlagen.

ENGLISCH

Frau Diamanda's Catalan Scenes - Migrant Travesti Art from Peru

FRAU DIAMANDA is a Travesti artist from Peru, now based in Europe, who transforms her experiences between cultures, bodies, and identities into radical poetry. In an evening combining performance, spoken word, and DJ set, she brings her book project Catalan Scenes to the stage — a poetic, wild, and deeply personal anti-diary about desire, identity, and life between Peru and Europe. Moving between glamour, everyday life, and political sharpness, FRAU DIAMANDA reflects on migration, belonging, self-invention, and the power of re-performing the world.

PROGRAM

PERFORMANCE

NARCISSUS: An Urban Myth

A performative piece accompanied with live music by Emilio Urbay.

SPOKEN WORD & BOOK PRESENTATION

Catalan Scenes

A radical, poetic "sexual anti-diary" from the perspective of a travestite migrant in Europe

DJ SET

Musically hybrid, performative DJ set, mixing Latin American sounds, queer-feminist techno, and sonic ecstasy. The event is part of the Friends Events series, curated by the intercultural performance duo CHICHA EXPRESS, who create mythological worlds and reimagine cultural heritage in a contemporary context. Their productions speak to an intergenerational and international audience, aiming to build bridges between the Global North and South. Tickets:  9 - 15 Euro tickets sale